Rosemary's baby on kalimba.

Utwór ten - „Rosemary's Lullaby” – to kołysanka skomponowana przez Krzysztofa Komedę. Po raz pierwszy usłyszałam ją niesioną na dźwiękach trąbki - jazzmana Tomasza Stańki. Odsłuchiwałam wielokrotnie z absolutnym zachwytem, oceniając że nie będzie już lepszej interpretaji. Zaskoczyło wykonanie Leszka Możdżera - zobaczcie i sami oceńcie - koncert w Gdańsku 2011r. To wykonanie jest po prostu muzyczną ucztą i kolejnym cudem świata!

Utwór za sprawą swojej prostoty głównej linii melodycznej, natrętnie zapada w pamięć. Z czasem dotarłam do genezy samej kołysanki. Powstała jako utwór przewodni do filmu Romana Polańskiego a pierwotnie wyśpiewała go Mia Farrow. Oryginalny tytuł kołysanki to „Sleep Safe and Warm”.

Przekład na kalimbę nie jest specjalnie skomplikowany. Ważne aby przestroić jeden klawisz 7' o pół tonu niżej - na zdjęciu pokazuję (razem z Lucią - moim kotkiem) ten właśnie klawisz. Przy kalimbie 21 tonowej, znajduje się jako czwarty od lewej a przy instrumencie 17 tonowym - drugi od lewej.



Zobacz na zdjęciu :)
przestrojenie kalimby


Tak przy okazji pochwalę się kalimbą, którą mam od jakiś 3 miesięcy, moje marzenie.
Oto Lingting 21. Każdy klawisz ma długotrwający, piękny, krystaliczny dźwięk. Gdy rozpoczniesz grać, nie będziesz mogła/mógł przestać - ostrzegam. Nagranie cyfrowe nie oddaje w pełni tej magii i chyba zaczynam poszukiwania dobrego mikrofonu :) Pasje drenują portfel, ale są sensem życia :)

POSŁUCHAJ:

ZAGRAJ

(6 1' 3') 4' 5' 4' 3'
(6 7)2' 3' 4' 3' 2'
(6 4') (1' 3')

(2' 4' 6') 7' 1" 7' 6'
(3' 2' ) 5' 6' 7' 6' 5'
(7' 2') (4' 6' ) 1'

6' 5' (1' 2' 4') 4' (5 7 2' 4')
3' 2' (6 1' 3') (1' 3' 5 7) (4 6 1' 3')
2' 1' (7 2') (6 1') (6 7) (4 6)
(7 2') 1' (4 7) 6
2' 1' (3 5 7) 5 6

ZAPIS NUTOWY:

wstaw adres STRONA 1

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Jak szybko mijają chwile.

Cyt cyt, Mazowsze piosenka ludowa przekład na kalimbę.